Archives mensuelles : juillet 2009

Un parallèle osé

J’ai trouvé à quels films me faisait penser "The Reader" à "La Revanche d’une blonde" ! Et aussi à "Il y a longtemps que je t’aime" mais comme c’est aussi un drame c’est moins rigolo. Et là, vous pensez elle … Lire la suite

Publié dans Divertissement | Laisser un commentaire

Serendipity : un cas d’école

"Serendipity" est le titre original d’un film. La traduction française devrait être normalement (c’est-à-dire par tout le monde sauf les traducteurs des titres) "Serendipité". Par les miracles du marketing, c’est devenu "Un amour à New-York" alors que la serendipité est … Lire la suite

Publié dans Hobbies | Laisser un commentaire